La plupart des congolais ont des prénoms français, anglais, portugais, russes voire juifs. Carla, Miguel, Winner, Vladimir, Jason, Azaël et autres. Alors que la République Démocratique du Congo, forte de ces 450 tribus, fournit un florilège des beaux noms pouvant jouer le rôle de » prénoms », tirés des différents dialectes issus de quatre espaces linguistiques à l’image de Kenaya, d’Elikya, d’Imani, de Diba, de Miezi ou de Sifa. Une richesse culturelle et identitaire qui peine à être exploitée.
Qu’ils tirent leur origine du Lingala, Kikongo, Swahili, Tshiluba ou encore des dialectes divers, les noms congolais dans l’ensemble, reflètent sans conteste, la richesse culturelle et identitaire du pays, tirée des influences traditionnelles ou d’expériences vécues. Les familles congolaises sont très attachées à la signification et à l’origine des prénoms ou noms qu’elles donnent à leurs progénitures. Elles ne les choisissent pas en vain, plutôt, avec plus de raison, car, étant un moyen par excellence pour eux de transmettre les valeurs culturelles et identitaires ou une expérience à leurs enfants.
Noms congolais : parfois surprenants, mais toujours riches de sens
Ces noms, qui peuvent être utilisés comme » prénoms » dans la société congolaise, sont parfois surprenants aux yeux des occidentaux, étant donné qu’ils sont des fois tirés des noms communs ou d’adjectifs. Ils renvoient à des souhaits qu’ont les parents pour leurs enfants, aux sentiments qu’ils éprouvent envers eux, au miracle lié à une naissance issue d’un couple qui avait des difficultés de procréer ou encore à la combinaison des prénoms de deux géniteurs.
Voici donc un certain nombre de » prénoms congolais » répertoriés après des recherches, avec un zoom sur leur origine, signification et mixité. ils peuvent être donnés aux filles ou aux garçons.
Akeli est issu de la langue Lingala qui signifie :Il a crée ;
Aksanti du Swahili qui veut dire : Merci ;
Baraka signifiant : Bénédiction, est issu de la langue Swahili ;
Diba du Yombé veut dire : Palmier ;
Elaka du Lingala signifiant : Promesse ;
Hekima tiré du Swahili qui signifie : Sagesse ;
Imani du swahili signifiant : Foi ;
Kenaya est purement Kinois, il ressort du mélange des mots Kembo na Yaweh signifiant : Gloire à Dieu ;
Kimia du Lingala qui signifie : Paix ;
Lola du lingala signifiant :Ciel ;
Mapendo issu du Swahili qui veut dire : Amour ;
Maya d’origine Téké voulant dire : Viens ;
Miezi du Kikongo qui veut dire : Le clair de lune ;
Nayé issu du Lingala qui signifie : Il est arrivé ;
Nazali du Lingala signifiant : Je suis là ;
Pamoja d’origine Swahili signifiant : Unité ou On est ensemble ;
Sema du Swahili qui veut dire : Parlez ;
Shukrani d’origine Swahili ayant comme signification : Remerciements ;
Sik’awa du Lingala qui veut dire : Maintenant ;
Tali du Téké signifiant : Foi ;
Ntima d’origine Kongo qui veut dire : Cœur ;
Yanola du Lingala signifiant : Réponds-moi.
Il faut signaler par ailleurs que malgré la beauté ou les richesses culturelles et identitaires que cachent ces » prénoms congolais » , il est avéré que le taux des parents congolais qui les donnent à leurs enfants, est très bas. Préférant plus les prénoms issus des nations étrangères.
Cap sur l’avenir, en espérant que ces » prénoms congolais » sus-mentionnés soient non seulement valorisés dans la société congolaise, pourquoi pas qu’ils traversent les frontières de la RDC ou du continent africain.
Maria Maba
